Naciste en Marruecos, eres francés, vives en Barcelona y empezastecantando en inglés, aunque ahora te has animado con tu lenguamaterna e incluso con el castellano. Qué lío...
Bueno, viví en Marruecos hasta los siete años. Luego me fui a una pequeña población del centro de Francia y, a París. Y en 2004 tenía quehacer mi proyecto de fin de carrera allí pero al final no pudo ser. Así quese presentó la oportunidad de hacerlo en el Music Technology Group dela Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, me cogieron, me gustó y me quedé en Barcelona. Y cuando llegué aquí lo que hacía era más rockero que lo que hago ahora, por eso el inglés me pareció el idioma más lógico para las melodías que componía.

Sin embargo las letras no las componías tú...
No, no me gustaba, con mi nivel de inglés creía que sólo podría escribir cosas muy básicas, así que me las escribía una chica alemana, Barbara Siemianiuk, que vive en Barcelona. Hacía letras en inglés muy bonitasy que encajaban muy bien con mis melodías. Con el tiempo y graciasa mi novia Magali y a un amigo francés, Romain, me puse a escribir miprimera canción en francés, "Les Baisers". Y me sorprendió a mí mismoporque no me pareció nada mal, cosa rara en mí. Y además tambiéngustó mucho a mis amigos. A partir de ese momento, me puse a escribirotros temas en francés que ahora forman el disco "Por Dónde Voy". Al principio había canciones con estrofas en francés y estribillos en ingléspero ahora lo hago casi todo en francés.

Y, ¿qué va primero? ¿La música o la letra?
Primero la música, siempre. Y buscando la melodía de voz, cantopalabras que al principio no tienen sentido pero después de un rato saleuna frase, una palabra o algo que me permite empezar a trabajar la letra.Una vez tengo esta base, la dejo reposar y cuando tengo un rato y meapetece vuelvo a trabajar la canción hasta que me quede 100% contentocon ella. Esto puede tardar entre algunos días... o un año.

Y ahora que ya has grabado el disco, ¿te apetece presentarlo en directo? ¿O te ves más bien encerrándote a seguir componiendo?
Sin ninguna duda me siento más cómodo grabando porque lo hagodesde hace 10 años, mientras el escenario me da siempre un poco demiedo. Pero haciendo este disco he aprendido una cosa fundamental:mejorar la propuesta en directo es vital para mejorar el disco luego. En esta opinión también ha influido el hecho de haber podido ver en directoa artistas como Tom Waits, Stanley Brinks o Amadeus Merkaat, queme han demostrado que el escenario es un lugar único para crear ycompartir. Me queda mucho por aprender en el escenario...

Hablabas de Tom Waits y, de hecho, es una influencia patente en la mayoría de temas de "Por dónde voy"...
La sombra de mis héroes siempre está presente: Beatles, Radiohead,Tom Waits, Neil Young... No obstante, en los últimos años, he escuchado cada vez más "chanson française" y creo que esto ha influido en mimanera de escribir y componer. También hay un par de discos que mehan marcado mucho. Uno es el primer disco de Alela Diane, "The Pirate's Gospel", que yo considero nada menos que el mejor disco de folk dela década. Es increíble lo poderoso que resulta con sólo guitarra, voz ypoco más. Y otro álbum que me marcó mucho fue el primero de BabX, un joven cantautor francés.

Tengo entendido que el cantautor Bertrand Betsch también te gusta mucho y que el sentimiento es mútuo.
¡Sí! Me encanta. Su disco "Pas de Bras, Pas de Chocolat" es todo unreferente para mí. Y cuando acabé "Por dónde voy" se lo envié y medijo varias veces que le había encantado. Me puse muy contento, es lomejor que me podía pasar. Ahora solo falta encontrar un sello dispuesto a promocionar el disco, eso sería genial. Pero si ocurre, ocurre, y si notampoco pasa nada. 

www.myspace.com/thomasaussenac